La începutul lunii octombrie, în cadrul celei de-a 30-a ediții a Festivalului Internațional de Carte de la Budapesta, va fi prezentat volumul „Cronica militară a Transcarpatiei”.
Cartea, apărută în acest an la editura „RIK-U” din Ujgorod, este rezultatul a zece ani de documentare în arhive și cercetări istorice. În iulie, lucrarea a fost lansată la Ujgorod, iar acum va fi prezentată și publicului internațional.
Volumul cuprinde 12 capitole și urmărește istoria militară a Transcarpatiei de la primele mențiuni scrise despre confruntări armate, datate în secolul al II-lea, până în prezent.
„Am dorit să arătăm că Transcarpatia nu a rămas la marginea marilor conflicte din Europa. Cartea este una de popularizare științifică, la care s-a lucrat timp de un deceniu. Ea nu ar fi existat fără profesorul Marián Tokar, inițiatorul proiectului”, a declarat pentru Varosh unul dintre coordonatori, Fedor Șandor – doctor în filosofie, profesor la Universitatea Națională din Ujgorod și ambasador al Ucrainei în Ungaria.
Potrivit autorilor, regiunea a fost de-a lungul secolelor teatru de război pentru peste 60 de conflicte și campanii militare, dar și locul de unde zeci de mii de transcarpatieni au luptat în războaie din afara granițelor.
Deocamdată volumul este disponibil doar în limba ucraineană, însă urmează să fie tradus și în maghiară, pentru a fi promovat și în Ungaria.
Coordonatorii ediției sunt Fedor Șandor și Marián Tokar, profesor universitar și director al Institutului de Cercetări Politice Regionaliste.
Cartea se adresează atât specialiștilor – istorici, cercetători și studenți – cât și publicului larg interesat de istoria regiunii. Data și ora exactă a prezentării de la Budapesta vor fi anunțate ulterior de organizatori.
Elvira Chilaru
