Un nou volum de poezie în limba română, „Între rugăciune și cuvânt”, semnat de Eufrosinia Cojocaru, a fost prezentat la Odesa în cadrul manifestărilor dedicate Zilei Limbii Române.
Cartea a apărut în 2026 la Editura Irbis din Ismail și propune un univers liric construit în jurul credinței, familiei, iubirii, memoriei, naturii, timpului, identității și demnității, potrivit unei prezentări semnate de Natalia Ursu, administrator al Centrului de Informare al României la Ismail.
Volumul beneficiază de o prefață semnată de poeta Mioara Baciu, din Galați, iar redactarea cărții îi aparține Nataliei Ursu.
Potrivit sursei citate, poezia Eufrosiniei Cojocaru este marcată de sinceritate, sensibilitate și naturalețe, iar familia, rădăcinile, mama, spațiul natal și natura devin repere ale memoriei și identității.
O apariție editorială importantă pentru sudul Basarabiei
„Între rugăciune și cuvânt” este cea de-a doua apariție editorială de poezie în limba română la Editura Irbis din Ismail, după „Spațiul liric – Antologie de poezie românească contemporană din sudul Basarabiei”, apărută în 2021.
Acea ediție a fost îngrijită de Natalia Ursu, Violeta Craiu și Mihaela Dincă.
Noua apariție editorială se înscrie astfel într-un demers de promovare a limbii și culturii române în sudul Basarabiei istorice, într-un spațiu în care literatura în limba română continuă să fie un important instrument de păstrare a memoriei și identității culturale.
Cine este Eufrosinia Cojocaru
Eufrosinia Cojocaru s-a născut la 17 decembrie 1968, în localitatea Orlivka (Cartal), regiunea Odesa.
Este poetă și cadru didactic, activând de peste trei decenii în învățământul primar din satul Barta (Plavni).
A publicat volume de poezie și literatură pentru copii, între care „Fântână cu îngeraș”, „Exod”, „Legendele Dunării și alte povești” și „Curcubeu”, fiind prezentă și în antologii literare dedicate spațiului sud-basarabean.
Eufrosinia Cojocaru este laureată a Festivalului de poezie sud-basarabeană „Pavel Boțu”.
Lansare în cadrul manifestărilor de Ziua Limbii Române
Prezentarea volumului „Între rugăciune și cuvânt” a avut loc la 30 august 2026, la Odesa, în cadrul manifestărilor dedicate Zilei Limbii Române, organizate cu sprijinul Consulatului General al României la Odesa.
Natalia Ursu a descris lansarea drept un moment de întâlnire în jurul cărții, al poeziei și al limbii române, subliniind rolul literaturii în păstrarea memoriei și continuității culturale.
„Atât timp cât scriem în limba română, rostim cuvântul românesc și înălțăm rugăciunea în limba română, memoria noastră rămâne vie, iar identitatea noastră continuă să dăinuie”, a transmis Natalia Ursu.
Evenimentul de la Odesa s-a desfășurat în contextul primei marcări oficiale la nivel de stat a Zilei Limbii Române în Ucraina.
BucPress
