Oficialii Consiliului Municipiului Cernăuți sunt jigniți de critici, spunând, chipurile, că ei au propus o soluție normală de afaceri pentru cimitirul de pe Zelena, criptele, care au rămas fără inscripții să se vândă la licitație pentru cei care le doresc.
Nu este foarte clar cum va fi implementat acest Sotheby’s de Cernăuți. Cine și cu cine va licita, care sunt motivele?
Există o ipoteză, o presupunere că schema va dobândi alte caracteristici, iar ei nu vor vinde câte un mormânt, ci le vor vinde mai întâi ca grup unei persoane juridice, printr-o licitație, apoi le vor vinde aparte. Pentru că licitația Prozorro pentru fiecare criptă… spune-mi cum va arăta? Cine este obișnuit să participe la ele?
Dar nu asta este ideea. În plus, spun apărătorii, în Europa, criptele-second hand sunt temporare, de ce nu și aici?
De ce cimitirul de pe Zelena nu este potrivit pentru ideea criptelor-second hand? Au ceva special ele?
Da, fiindcă acesta nu este un simplu cimitir, ci este un cimitir al expulzaților. 90 la sută din populația orașului l-a părăsit nu din propria voință, și nu din dorința lor, evident, au ajuns în siberiile lor sau în alte exiluri ceva mai comode ca să le rămână măcar mormintele de familie în patria lor, de unde au fost expulzați ilegal. Aceasta este o situație specială. De aici statutul de rezervație. Noi observăm că aceste nume de familie, estetica, cultura, oamenii care au fondat de fapt orașul, sunt extrem de diferiți de urmașii lor. A înțeles bine acest lucru Mykola Fedoruk, care, din respect pentru acest exil al cernăuțenilor, a inițiat o taxă de oraș pentru întreținerea ACESTUI cimitir, parcă ar indica simbolic că trăim într-un oraș care ne-a fost LĂSAT. Și acesta este tributul nostru pentru acești oameni. A fost o decizie foarte frumoasă. Dar vremurile nu sunt aceleași, urmează o altă frumusețe.
Deci există un anumit peisaj istoric, chiar acum… luăm o decizie dacă îl distrugem sau nu. Rezervație sau nu? O rezervație naturală pentru toți locuitorii din Cernăuți și orașul turistic, sau o fermă comunală pentru veșnice reînmormântări. Decizia finala. Dar, ucigând acest peisaj istoric, ștergem memoria exilaților.
Cred că acesta este un etern scandal și îngroparea ratingului în criptă, pe care nimeni nu o va deschide vreodată.
Serghei Voronțov
Traducere: Dragoș Olaru
Urmăriți-ne pe Telegram
