Poziția ombudsmanului lingvistic: susține ea crearea de patrule lingvistice în Ucraina?

Potrivit ombudsmanului lingvistic, propunerea de a crea patrule lingvistice nu poate fi implementată în acest moment.

Ombudsmanul lingvistic, Olena Ivanovska, nu consideră inițiativa de a introduce patrule lingvistice ca fiind potrivită, deoarece ar putea fi percepută ca o presiune.

Ea a spus acest lucru într-un interviu acordat Glavkom, scrie BucPress citând ACC.

Oficialul a menționat că a avut o serie de întâlniri cu reprezentanți ai diferitelor grupuri de activiști – „atât moderați, cât și cei care susțin acțiuni decisive”.

Unele dintre ideile lor au fost transmise comitetului specializat care lucrează la modificările legislației lingvistice. Cu toate acestea, spune Ivanovska, unele propuneri nu pot fi implementate în acest moment. De exemplu, este vorba despre introducerea patrulelor lingvistice.

„Personal, nu-mi pot imagina cum să transmit o astfel de inițiativă societății acum, o parte semnificativă a acesteia fiind traumatizată de război. Mulți oameni, din diverse motive, nu au putut învăța limba ucraineană. În același timp, statul este obligat în prezent să-și concentreze principalele resurse pe finanțarea sectorului de apărare, astfel încât nu are suficiente oportunități pentru a oferi pe deplin programe lingvistice”, a explicat ombudsmanul.

În opinia sa, în astfel de condiții, introducerea mecanismelor de control, inclusiv a patrulelor lingvistice, poate fi percepută ca o presiune și chiar poate provoca destabilizare. Deși o parte a societății este convinsă că tocmai astfel de măsuri decisive, inclusiv amenzi mari și patrule, ar putea rezolva toate problemele lingvistice, jurnaliștii au întrebat-o pe Ivanovska și despre situația cu bloggerița milionară Olena Mandziuk, care a scris că copiii ei își pot bate colegii pentru limba rusă.

„Acest lucru nu face decât să funcționeze în rău. Iar bloggerii – în ciuda respectului pentru munca lor uneori utilă, inclusiv pentru munca lingvistică – aranjează destul de des o goană pentru exagerări. Mi se pare că o persoană adultă, inteligentă, nu ar trebui să implice copiii în problemele lingvistice în acest fel. Pentru că limba nu este pedeapsa lui Dumnezeu. «Limba ucraineană trebuie câștigată și iubită», a subliniat avocatul poporului.

Potrivit oficialului, sarcina ucrainenilor este de a crea condiții confortabile pentru învățarea limbii – «fără constrângere, fără violență».”

Agenția BucPress Cernăuți

Mariana Struț

Donează pentru BucPress Cernăuți - sprijină jurnaliștii români din Ucraina