Un manual de limba ucraineană pentru regiunile ocucpate Donețk și Lugansk va fi tipărit în Rusia

Many people visiting the 2022 book fair, on the opening day, on August 25, 2022, held in the Eduardo VII Park, in Lisbon, Portugal. It is the 92st edition of the book fair, taking place between the 25th of August and the 11th of September. (Photo by Nuno Cruz/NurPhoto via Getty Images)

În Rusia este elaborat un manual de „limba ucraineană clasică” pentru predare în școlile din teritoriile ocupate din regiunile Donețk și Lugansk. În Ucraina, un astfel de pas este considerat o verigă intermediară în „distrugerea limbii ucrainene în teritoriile ocupate”.

Lansarea manualului a fost anunțată de șeful Ministerului Educației din Rusia, Serhiy Kravtsov, la o întâlnire între președintele Federației Ruse, Vladimir Putin, și guvern, potrivit presei ruse.

Potrivit rapoartelor, în așa-numitele școli „DNR” și „LNR”, elevii vor continua să studieze limba ucraineană „ca limbă maternă sau opțional”.

„În acest scop, s-au elaborat programe speciale, materiale metodice, profesorii au primit o pregătire adecvată. Se pregătește un manual de „limba clasică ucraineană””, a spus Kravtsov.

Pe 9 iunie, Kravtsov a spus că școlile ucrainene din teritoriile ocupate vor trece la standardele rusești.

Taras Kremin, comisarul pentru protecția limbii de stat, a sugerat într-un comentariu pentru Audiovizualul Public, că manualul rusesc de  „limba ucraineană clasică” va fi același cu manualul de limba ucraineană din timpul sovietic.

„Vor fi exact aceleași ca manualele de limba ucraineană din vremea sovietică, unde nu exista limba ucraineană, dar exista terminologie rusă cu unele intercalări de texte și exerciții ucrainene cenzurate care vor apropia maximal  limbile rusă și ucraineană – o verigă intermediară în distrugerea limbii ucrainene în teritoriile ocupate”, a spus deputatul poporului.

Elvira Chilaru

Donează pentru BucPress Cernăuți - sprijină jurnaliștii români din Ucraina